11 listopada 2025

Apartmány ke krátkodobému pronájmu – perspektivní investice v současných tržních podmínkách

Apartmán ke krátkodobému pronájmu je nemovitost určená k pronájmu na krátkou dobu – obvykle od jedné noci do několika týdnů. Je to forma investice, která v posledních letech získala obrovskou popularitu mezi investory hledajícími alternativní zdroje pasivního příjmu. Obzvláště zajímavé jsou rekreační lokality, jako jsou horská střediska, která nabízejí potenciál pro celoroční pronájem.

Ve své více než 10leté zkušenosti v oblasti investic do nemovitostí pozoruji rostoucí trend zájmu o apartmány ke krátkodobému pronájmu v regionech s vysokým turistickým potenciálem. Lokality jako Zieleniec, Wojcieszyce nebo lázeňská zóna Duszniki-Zdrój přitahují jak turisty, tak i uvědomělé investory. Rozhodnutí o koupi takového apartmánu však vyžaduje důkladnou analýzu mnoha faktorů, které následně určují rentabilitu investice.

Může investice do apartmánu ke krátkodobému pronájmu skutečně přinést uspokojivé zisky? Které lokality zaručují nejvyšší návratnost investic? Na tyto a další otázky odpovím v následujícím článku, kde se podělím o praktické znalosti získané při realizaci mnoha developerských projektů.

Co přesně je krátkodobý pronájem apartmánu?

Krátkodobý pronájem je forma nájmu, při které je apartmán nebo byt k pronájmu poskytován hostům na dobu kratší než tradiční dlouhodobý nájem – obvykle od jedné noci do několika týdnů. Tento obchodní model se výrazně liší od klasického pronájmu bytu, kde jsou smlouvy uzavírány na měsíce nebo roky.

V praxi funguje apartmán ke krátkodobému pronájmu podobně jako hotelový pokoj, nabízí však větší prostor, soukromí a obvykle plně vybavenou kuchyň, což představuje významnou konkurenční výhodu. Hosté mohou rezervovat pobyt prostřednictvím rezervačních platforem nebo přímo u majitele.

Je důležité zdůraznit, že krátkodobý pronájem není pouze alternativou k hotelům z pohledu hostů, ale především obchodním modelem pro investory hledající vyšší míru návratnosti než u tradičního dlouhodobého pronájmu.

Proč je lokalita klíčovým faktorem při investici do apartmánu ke krátkodobému pronájmu?

Lokalita je základním faktorem, který rozhoduje o úspěchu investice do apartmánu ke krátkodobému pronájmu. Skvělá lokalita v oblastech jako je Kladská kotlina nebo okolí Krkonoš zaručuje stálý příliv turistů po většinu roku. Analýza provedená společností Ostoya Capital ukazuje, že apartmány s výhledem na Krkonoše a Sněžku mají o 30 % vyšší obsazenost než srovnatelné objekty bez atraktivních výhledů.

Naše zkušenosti ukazují, že nejlepší ubytování jsou ta, která kombinují přírodní hodnoty s dobrou dopravní dostupností. Lázeňská zóna Duszniki-Zdrój nebo okolí Zieleniece jsou lokality, které nabízejí jak komfort odpočinku, tak blízkost turistických atrakcí. Hosté oceňují možnost rychlého přístupu k turistickým stezkám, lyžařským svahům nebo lázeňským zařízením.

Jak zdůrazňuje Dr. Tomasz Konieczny z Ekonomické univerzity ve Vratislavi: „Umístění apartmánu v blízkosti přírodních turistických atrakcí může zvýšit jeho obsazenost až o 40 % ve srovnání s objekty umístěnými v méně atraktivních lokalitách”. Toto pozorování je potvrzeno našimi projekty realizovanými v ochranném pásmu Krajinného parku Stobrawski.

Jaké vybavení by měl nabízet komfortní apartmán ke krátkodobému pronájmu?

Komfortní apartmán určený ke krátkodobému pronájmu by měl nabízet řadu vymožeností, které zajistí hostům nezapomenutelný pobyt. Základním prvkem je plně vybavená kuchyň, která umožňuje přípravu jídel, což představuje významnou výhodu oproti hotelové nabídce. Naše analýzy ukazují, že obchodní hosté a rodiny s dětmi tuto možnost obzvláště oceňují.

Dalším důležitým prvkem je přístup k bezplatnému vysokorychlostnímu Wi-Fi. V dnešní době, kdy mnoho hostů kombinuje odpočinek s prací na dálku, je rychlý a spolehlivý internet nikoli luxus, ale standard. Apartmány v Zielenieci a Wojcieszycích vybavujeme optickými připojeními, která zaručují stabilní spojení i během pracovních videokonferencí.

Nelze také zapomenout na pohodlné parkovací místo. Jak ukazují data z našich objektů, více než 85 % hostů přijíždí vlastní dopravou, proto parkoviště u apartmánu výrazně zvyšuje jeho atraktivitu. V našich investicích jsou standardem krytá parkovací místa s možností dobíjení elektromobilů.

Další vybavení, které odlišuje nejlepší apartmány na trhu, zahrnuje: vířivky (obzvláště populární v horských lokalitách), terasu s prémiovým výhledem na Krkonoše nebo Sněžku, moderní systém regulace teploty a bezkontaktní přístupový systém umožňující pohodlnou rezervaci a check-in.

Je krátkodobý pronájem apartmánu výhodnější než dlouhodobý?

Analýza rentability krátkodobého pronájmu ve srovnání s dlouhodobým pronájmem vyžaduje zvážení několika klíčových faktorů. Naše interní výzkumy provedené v apartmánech umístěných v lázeňské zóně Duszniki-Zdrój ukazují, že potenciální míra návratnosti krátkodobého pronájmu může být až o 40-60 % vyšší než v případě dlouhodobého pronájmu.

Je však třeba mít na paměti, že krátkodobý pronájem je spojen s vyššími provozními náklady: častějším úklidem, výměnou ložního prádla, větším opotřebením vybavení a náklady na správu rezervací a hostů. Jak uvádí zpráva Polské federace trhu s nemovitostmi, provozní náklady krátkodobého pronájmu mohou pohltit 25-35 % hrubých příjmů.

Pro ziskovost je klíčová lokalita a sezónnost. Apartmány v Zielenieci nebo Wojcieszycích vykazují vysokou sezónnost, ale díky kombinaci zimní sezóny (lyžování) a letní sezóny (pěší turistika, cykloturistika) mohou dosáhnout vysoké průměrné roční obsazenosti. Naše objekty v těchto lokalitách dosahují průměrné obsazenosti na úrovni 65-75 % ročně.

Jaké jsou nejlepší lokality pro apartmán ke krátkodobému pronájmu?

Z pohledu investora hledajícího lokalitu pro apartmán ke krátkodobému pronájmu má klíčový význam turistický potenciál dané oblasti. Na základě dlouholetých zkušeností společnosti Ostoya Capital mohu s přesvědčením uvést několik lokalit s výjimečným investičním potenciálem.

Zieleniec je destinace, která kombinuje přednosti lyžařského střediska v zimě s možností aktivního odpočinku v létě. Apartmány v této lokalitě vykazují vysokou míru obsazenosti v zimní sezóně (80-90 %) a rostoucí popularitu v letním období (50-60 % obsazenosti). Navíc blízkost hraničního přechodu s Českou republikou zvyšuje počet potenciálních klientů.

Wojcieszyce je lokalita nabízející spektakulární výhledy na Krkonoše a Sněžku, což výrazně zvyšuje atraktivitu apartmánů. Naše analýzy ukazují, že objekty s panoramatickým výhledem mohou počítat s o 20-30 % vyšší sazbou za noc ve srovnání s podobnými apartmány bez takové výhody.

Lázeňská zóna Duszniki-Zdrój je oblast, která přitahuje turisty hledající odpočinek spojený s léčebnými procedurami. Co je důležité, sezóna v lázních je rovnoměrně rozložena po celý rok, což se promítá do stabilní obsazenosti apartmánů. Jak ukazují data Institutu cestovního ruchu, průměrný pobyt v lázeňských zónách je o 30 % delší než ve standardních turistických destinacích.

Jak spravovat rezervace apartmánu na krátkodobý pronájem?

Efektivní správa rezervací je klíčovým prvkem úspěchu v krátkodobém pronájmu. Moderní rezervační systémy umožňují automatizaci mnoha procesů, což výrazně zjednodušuje obsluhu hostů. Ve společnosti Ostoya Capital používáme pokročilé nástroje, které synchronizují kalendáře na různých platformách a eliminují riziko dvojitých rezervací.

Spolupráce s profesionálními rezervačními platformami jako Booking.com nebo Airbnb zvyšuje viditelnost nabídky, ale je spojena s provizemi dosahujícími 15-20 % hodnoty rezervace. Proto je vhodné paralelně rozvíjet vlastní prodejní kanály. Naše zkušenosti ukazují, že investice do kvalitní webové stránky s rezervačním systémem se může vrátit již po 10-12 měsících díky úspoře na provizích.

Důležitým prvkem správy je také cenová politika. Dynamická správa cen zohledňující sezónnost, speciální akce nebo míru předstihu rezervace může zvýšit příjem z apartmánu až o 25-30 %. V našich objektech v Zielenieci jsou ceny na vrcholu lyžařské sezóny až o 120 % vyšší než v přechodných obdobích.

Jaké jsou náklady na údržbu apartmánu ke krátkodobému pronájmu?

Při plánování investice do apartmánu ke krátkodobému pronájmu je třeba zohlednit řadu provozních nákladů, které ovlivňují konečnou ziskovost. Ve společnosti Ostoya Capital detailně analyzujeme strukturu nákladů pro každou investici, což umožňuje přesný odhad potenciální návratnosti.

Základní náklady zahrnují: úklid mezi pobyty (100-200 Kč za návštěvu v závislosti na velikosti apartmánu), praní ložního prádla a ručníků (50-80 Kč za sadu), služby (průměrně 300-500 Kč měsíčně v závislosti na sezóně), internet a TV (asi 100 Kč měsíčně) a také pojištění nemovitosti (1000-1500 Kč ročně).

K tomu přibývají náklady na správu a obsluhu hostů. Profesionální správcovské firmy obvykle účtují 20-30 % příjmů. Alternativou je vlastní správa, která však vyžaduje čas a zapojení vlastníka.

Důležitým nákladovým prvkem je také amortizace vybavení. Nábytek a zařízení v intenzivně využívaném apartmánu ke krátkodobému pronájmu se opotřebovávají rychleji než v bytě k dlouhodobému pronájmu. Naše zkušenosti ukazují, že na renovaci apartmánu by mělo být vyčleněno 5-10 % jeho hodnoty každé 3-4 roky.

Čím se liší apartmán ke krátkodobému pronájmu od hotelové nabídky?

Apartmán ke krátkodobému pronájmu nabízí významné výhody oproti standardnímu hotelovému pokoji, což se promítá do rostoucí popularity této formy ubytování. Především apartmány poskytují mnohem větší prostor – v průměru 2-3krát více metrů čtverečních než hotelový pokoj za podobnou cenu.

Klíčovým odlišujícím prvkem je soukromí. Na rozdíl od hotelu nemusí hosté sdílet společné prostory s jinými lidmi. To je obzvláště důležité pro rodiny s dětmi nebo osoby přijíždějící za obchodními účely, které si cení klidu a možnosti pracovat bez vyrušování.

Další výhodou je kompletní vybavení, zejména kuchyně. Možnost vlastní přípravy jídla nejen zvyšuje komfort pobytu, ale také umožňuje významné úspory ve srovnání se stravováním v restauracích. Jak ukazují naše průzkumy spokojenosti hostů, více než 70 % osob využívajících apartmány v Zielenieci a Wojcieszycích oceňuje možnost přípravy alespoň části jídel ve vlastní režii.

Stojí také za zmínku, že apartmány často nabízejí autentičtější zážitek z místa, kde se nacházejí. Zatímco hotely po celém světě jsou si podobné, apartmány mohou lépe odrážet místní charakter a kulturu, což je důležitým faktorem pro současné cestovatele hledající jedinečné zážitky.

Jak připravit apartmán, aby přitahoval nejlepší ceny za noc?

Správná příprava apartmánu ke krátkodobému pronájmu má klíčový význam pro dosažení nejlepších cen za noc. Na základě zkušeností společnosti Ostoya Capital ve správě apartmánů v regionech jako Zieleniec nebo Wojcieszyce mohu uvést několik klíčových prvků, které výrazně zvyšují hodnotu nabídky.

Především je vhodné investovat do kvalitního vybavení a zařízení. Výzkumy provedené mezi našimi hosty ukazují, že více než 80 % z nich označuje pohodlnou postel jako nejdůležitější prvek úspěšného pobytu. Investice do kvalitních matrací (2000-4000 Kč) se velmi rychle vrací prostřednictvím lepších recenzí a možnosti udržovat vyšší ceny.

Dalším důležitým prvkem je profesionální fotografická dokumentace. Fotografie pořízené profesionálním fotografem nemovitostí (náklady kolem 1000-1500 Kč) mohou zvýšit počet rezervací až o 25-30 % ve srovnání s amatérskými záběry. Obzvláště důležité je zachycení jedinečných vlastností apartmánu, jako je výhled na Krkonoše nebo Sněžku.

Nelze zapomínat na detaily, které vytvářejí atmosféru. Prvky odkazující na místní charakter (např. grafiky zobrazující okolní atrakce, produkty od místních dodavatelů) způsobují, že se hosté cítí výjimečně a rádi se vracejí, a také doporučují místo přátelům. V našich apartmánech v lázeňské zóně Duszniki-Zdrój je standardem uvítací balíček s místními produkty, což se setkává s nadšeným přijetím hostů.

Jaké jsou perspektivy pro trh krátkodobých pronájmů v turistických regionech?

Trh krátkodobých pronájmů v polských turistických regionech, zejména v oblastech jako je Kladská kotlina nebo Krkonoše, vykazuje stabilní růstový trend. Podle údajů Polské turistické organizace vzrostl počet turistů volících soukromé apartmány místo hotelů o 35 % během posledních pěti let.

Pandemie COVID-19 paradoxně posílila tento segment trhu, protože mnoho cestovatelů začalo preferovat izolované, soukromé ubytování nad tradičními hotely. Tento trend přetrvává i po odeznění pandemických omezení. Jak poznamenává prof. Jadwiga Berbeka z Ekonomické univerzity v Krakově: „Změna preferencí spotřebitelů směrem k většímu soukromí a nezávislosti během cestování se zdá být trvalým jevem, nikoli dočasnou adaptací na pandemické podmínky”.

Obzvláště slibné perspektivy se rýsují pro apartmány umístěné v lokalitách nabízejících atrakce po celý rok. Naše investice v Zielenieci či Wojcieszycích využívají jak potenciálu zimní lyžařské sezóny, tak rostoucí popularity aktivní turistiky v letních měsících. Navíc trend práce na dálku způsobuje, že stále více lidí se rozhoduje pro delší pobyty v atraktivních lokalitách, kombinujíc práci s odpočinkem, což prodlužuje tradiční turistické sezóny.

Stojí také za zmínku rostoucí segment zdravotní a wellness turistiky. Lázeňská zóna Duszniki-Zdrój přitahuje osoby hledající nejen odpočinek, ale také zlepšení zdraví a pohody. Tento demografický trend, poháněný stárnutím populace a rostoucím zdravotním povědomím, se pravděpodobně bude v příštích letech posilovat.

Je apartmán ke krátkodobému pronájmu dobrou investicí pro začínajícího investora?

Investice do apartmánu ke krátkodobému pronájmu může být atraktivní volbou pro začínajícího investora, vyžaduje však uvědomělý přístup a dobrou přípravu. Na základě svých zkušeností ve společnosti Ostoya Capital mohu uvést několik klíčových aspektů, které stojí za zvážení.

Především, krátkodobý pronájem vyžaduje větší zapojení než tradiční dlouhodobý pronájem. Začínající investor musí být připraven na častější komunikaci s hosty, organizaci úklidu a také reakce na nepředvídané situace. Alternativně lze správu svěřit profesionální firmě, což je však spojeno s dodatečnými náklady (20-30 % příjmů).

Na druhou stranu, krátkodobý pronájem nabízí potenciálně vyšší míru návratnosti. Naše analýzy provedené pro apartmány v Zielenieci ukazují, že dobře spravovaný apartmán může generovat příjem o 40-60 % vyšší než srovnatelný objekt pronajímaný dlouhodobě. Navíc si vlastník zachovává flexibilitu – může apartmán využívat pro vlastní potřebu ve vybraných termínech.

Pro začínajícího investora je klíčový výběr lokality s prověřeným turistickým potenciálem a relativně dlouhou sezónou. Proto doporučujeme lokality jako okolí Krkonoš nebo lázeňskou zónu Duszniki-Zdrój, které přitahují turisty po většinu roku. Jak ukazují naše interní data, i v přechodných obdobích mezi hlavními sezónami si apartmány v těchto lokalitách udržují obsazenost na úrovni 40-50 %.

FAQ o apartmánech ke krátkodobému pronájmu

Jaká je průměrná míra návratnosti investice do apartmánu ke krátkodobému pronájmu?

Průměrná míra návratnosti investice do apartmánu ke krátkodobému pronájmu v lokalitách jako je Zieleniec nebo Wojcieszyce se pohybuje mezi 6 % a 10 % ročně. Tato hodnota závisí na lokalitě, standardu vybavení a efektivitě správy. Apartmány s prémiovým výhledem na Krkonoše nebo Sněžku mohou dosahovat až o 20 % vyšší ziskovosti než srovnatelné objekty bez atraktivních výhledů.

Vyplatí se využívat firmy spravující krátkodobé pronájmy?

Využívání služeb správcovských firem je doporučováno zejména pro osoby, které nebydlí v blízkosti svého investičního apartmánu nebo nemají čas na samostatnou správu. Profesionální správci si účtují provizi ve výši 20-30 % příjmů, ale zajišťují komplexní služby: od propagace přes správu rezervací až po úklid a řešení běžných problémů. Pro mnoho investorů je to optimální řešení, které umožňuje těžit z investice bez nutnosti osobního zapojení.

Jak dlouhá je turistická sezóna v okolí Zieleniece a Duszniki-Zdrój?

Region Zieleniece a Duszniki-Zdrój se vyznačuje relativně dlouhou turistickou sezónou. Hlavní zimní sezóna trvá od prosince do března (lyžování), zatímco letní sezóna od června do září (pěší turistika, cykloturistika, lázeňství). Dohromady to dává asi 7 měsíců hlavní sezóny. V přechodných měsících (duben-květen, říjen-listopad) je obsazenost nižší, ale stále se udržuje na úrovni 40-50 %, což je dobrý výsledek ve srovnání s mnoha jinými turistickými destinacemi v Polsku.

Jaké další náklady je třeba zohlednit při provozování krátkodobého pronájmu?

Při provozování krátkodobého pronájmu je třeba zohlednit řadu dodatečných nákladů: úklid mezi pobyty (100-200 Kč), praní ložního prádla a ručníků (50-80 Kč za sadu), služby (300-500 Kč měsíčně), údržbu a opravy (přibližně 3-5 % hodnoty nemovitosti ročně), pojištění (1000-1500 Kč ročně), a také náklady rezervačních platforem (15-20 % hodnoty rezervace). Navíc je třeba zohlednit daň z příjmu a případně daň z komerčních nemovitostí, pokud je činnost provozována ve formě firmy.

Uvažujete o investici do apartmánu ke krátkodobému pronájmu? Kontaktujte odborníky společnosti Ostoya Capital a domluvte si bezplatnou konzultaci ještě dnes! Volejte: +48 786 843 743 nebo pište: biuro@ostoyacapital.pl! Specializujeme se na vybrané lokality s nejvyšším investičním potenciálem, jako je Zieleniec, Wojcieszyce nebo lázeňská zóna Duszniki-Zdrój. Naši poradci vám pomohou vybrat nemovitost, která zajistí optimální míru návratnosti a bude se těšit oblibě mezi hosty po celý rok.

Bartosz Mazurek

E-mail: bartosz.mazurek@ostoyacapital.pl

Specjalizuję się w rynku nieruchomości gruntowych i rekreacyjnych, koncentrując się na unikatowych enklawach ziemskich o wyjątkowych walorach widokowych, zgodnie z zasadą „One Milion Dolar View”. Łączę pasję do inwestowania w ziemię z wizją rozwoju nowoczesnych nieruchomości premium, domów i apartamentów wakacyjnych typu Second Home. Analizuję trendy demograficzne i gospodarcze, wierząc, że lata 2021–2030 to czas trwałej hossy na rynku nieruchomości rekreacyjnych i second home. Interesuję się land developement, nieruchomości apartamentowe oraz nowymi technologiami stosowanymi w nieruchomościach.

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.